La Ranilla - Quartier du Street Art et des Pêcheurs
Le quartier le plus ancien et coloré de Puerto de la Cruz : ancien village de pêcheurs devenu musée de street art en plein air avec 17+ fresques d'artistes internationaux (depuis 2014), maisons aux surnoms familiaux peints par l'artiste locale Juliana Serrano et le meilleur quartier de restaurants et tapas de la ville. Gratuit 24h.
Liens utiles
La Ranilla est l'âme de Puerto de la Cruz. Cet humble quartier de pêcheurs, le plus ancien de la ville (habité depuis 1506), s'étend de la Plaza del Charco au Peñón del Fraile. Pendant des siècles, les pêcheurs et marins vivaient ici, tandis que les marchands occupaient les belles maisons autour de la Plaza del Charco. Le nom viendrait du soldat Ruiz Ranilla, le premier colon, bien que les historiens se demandent encore : 'vérité ou légende ?'
En 2014, le projet Puerto Street Art a rempli les murs pignons de fresques monumentales d'artistes de renommée mondiale : Roa (Belgique), Martín Ron (Argentine, top 10 des muralistes mondiaux), Pichi & Avo (Valence), Belin, Víctor Ash, Dulk, Sabotaje al Montaje et d'autres. 17 œuvres ont transformé le quartier en galerie à ciel ouvert. L'inspiration était déjà là : une mosaïque de pierre des années 60 sur un mur près de la Plaza del Charco avec une symbolique maçonnique, la seule de ce type aux Îles Canaries. En 2016, le projet a dépassé La Ranilla : l'artiste français OakOak a installé de faux passages piétons et des lions de mer sur les plaques d'égout près de Playa Martiánez. Les fresques ne sont pas éternelles : le soleil et l'air salin effacent les couleurs, mais chaque mai pendant le Festival Mueca de nouvelles apparaissent.
Les plus beaux détails appartiennent cependant à l'artiste locale Juliana Serrano : photographe, tatoueuse et muraliste de La Ranilla même. Elle peint sur les façades des maisons les surnoms familiaux transmis de génération en génération : 'Los Ratones' (les souris, sa propre famille au nº 68 C. Mequinez), 'El Bizcochito' (le petit biscuit), 'El Cojo corre corre' (le boiteux qui court), 'La Pastora', 'Los Pelenques', 'La Marinera'... En 2025, elle en a ajouté quatre de plus pendant le Festival Mueca et le Festival Periplo. Il y en a aujourd'hui plus de quinze. Chaque petite figure raconte des siècles d'histoire d'une famille.
Le soir venu, la Calle Mequinez se métamorphose : tables dans la rue, bougies, tapas créatives, pintxos, vin canarien. La Ranilla concentre aujourd'hui la moitié des meilleurs restaurants de Puerto de la Cruz. Tout est gratuit, tout est authentique, ouvert 24h.
Zone piétonne - pas d'accès en voiture. Parking le plus proche : Explanada del Muelle (gratuit, près de Playa Jardín) ou rues autour du Castillo de San Felipe.
TITSA lignes 30, 102, 103, 104 jusqu'à Plaza del Charco. De là, 2 minutes à pied vers l'ouest par C. San Felipe.
Venir en busGarez-vous à l'Explanada del Muelle (gratuit, près de Playa Jardín) et entrez dans le quartier à pied. En été, arrivez tôt. Alternative : parking de Loro Parque et descendre à pied.
Naviguer au parkingNe cherchez pas seulement les grandes fresques : cherchez les petits surnoms familiaux de Juliana Serrano sur les façades. Commencez par le nº 68 C. Mequinez (la souris : sa propre famille, Los Ratones). Cherchez la morue, le dauphin, le camion, le marteau, la barque. Chaque surnom raconte l'histoire d'une famille. Demandez le plan des fresques gratuit à l'office de tourisme de la Casa de la Aduana (près du port) ou scannez les QR des totems.
La promenade parfaite : Plaza del Charco → La Ranilla (fresques + tapas) → Playa Jardín pour le coucher de soleil. Tout gratuit. À la fin de la route street art, cherchez la mosaïque de pierre des années 60 près de la Plaza del Charco avec symbolique maçonnique : la seule de ce type aux Canaries et l'inspiration même de tout le projet.
En mai : le Festival Mueca (7-10 mai 2026) remplit La Ranilla de cirque, théâtre et musique. C'est alors que Juliana Serrano peint de nouveaux surnoms en direct. La lumière dorée de l'après-midi est idéale pour les photos de fresques, et dès 19h les terrasses des restaurants sont pleines d'ambiance.
La Ranilla est le plus ancien quartier de Puerto de la Cruz. Son peuplement commença en 1506 autour du port, et pendant des siècles ce fut un humble quartier de pêcheurs et de marins. Le nom proviendrait du soldat Ruiz Ranilla, le premier colon - bien que les historiens en doutent ('vérité ou mensonge ?' disent les sources officielles). Curieusement, 'ranilla' signifie 'têtard' en espagnol, mais n'a pas de rapport avec le quartier. Historiquement c'était la zone pauvre de la ville - tandis que la bourgeoisie vivait près de la Plaza del Charco, les pêcheurs occupaient ces humbles maisons basses. En 1804-1805 exista une école de lecture pour les fils de pêcheurs, financée par la Guilde des Marins avec le produit des soldes. Les premières traces du réseau de rues datent du début du XVIIIe siècle. En 2014, le Consortium de Réhabilitation Urbaine lança le projet Puerto Street Art dans le cadre du Festival Mueca, transformant les murs aveugles en un musée en plein air avec des artistes internationaux. Aujourd'hui La Ranilla allie son identité de quartier de pêcheurs avec l'art urbain et une explosion gastronomique qui en a fait le quartier le plus vibrant de Puerto de la Cruz.
Plaza del Charco → entrer par C. San Felipe → C. Mequinez (fresques + surnoms + boutiques artisanales) → C. Puerto Viejo (fresque Belin) → retour par C. El Lomo (fresque 3ttman) → tapas à l'Olea Pintxos Bar ou dîner à la Tasca Ihüey → continuer jusqu'à Playa Jardín pour le coucher du soleil.
Fresque de Martín Ron, C. José de Arroyo
La fresque la plus spectaculaire du quartier : l'immense main bionique avec des canaris, de Martín Ron (top 10 des muralistes mondiaux). Calle José de Arroyo, 6. Meilleure lumière l'après-midi.
Façades colorées avec surnoms de Juliana Serrano, C. Mequinez
Promenez-vous dans la Calle Mequinez en cherchant les surnoms de Juliana Serrano sur les façades - les petites maisons colorées avec des figurines peintes (souris, biscuit, bergère...) sont le cliché Instagram parfait de Puerto de la Cruz. Chacune raconte l'histoire d'une famille depuis des générations.
Restaurante El Bajio
Cuisine canarienne - Fruits de mer - Riz
4.3 - 2327 avis - 10-20 EUR
13:00-22:00 (ferme le jeudi)
Le favori des locaux - sur Calle Mequinez, au coeur de La Ranilla. Arroz negro, calamars, paella et poisson du jour frais a tres bons prix. Plein de Canariens chaque jour - le meilleur signe de qualite.
Don Camilo Pizzeria Restaurante
Cuisine italienne - Pizza - Pates
4.0 - 3053 avis - 10-20 EUR
12:00-23:00 (tous les jours)
Plus de 10 ans sur Calle Mequinez. Pizza artisanale au feu de bois, pate preparee chaque jour, certains ingredients importes directement d'Italie. Terrasse calme a l'ecart - ideal apres une balade dans les fresques de La Ranilla.