Ла Ранилья - Квартал стрит-арта и рыбаков
Старейший и самый красочный квартал Пуэрто-де-ла-Крус: бывшая рыбацкая деревня, ставшая музеем стрит-арта под открытым небом с 17+ муралами международных художников (с 2014), домами с семейными прозвищами художницы Хулианы Серрано и лучшим ресторанным районом города. Бесплатно 24ч.
Полезные ссылки
Ла Ранилья - душа Пуэрто-де-ла-Крус. Этот скромный рыбацкий квартал, старейший в городе (заселён с 1506 года), протянулся от Пласа-дель-Чарко до Пеньон-дель-Фрайле. Веками здесь жили рыбаки и моряки, тогда как купцы занимали богатые дома вокруг Пласа-дель-Чарко. Название, по легенде, происходит от солдата Руиса Ранильи, первого колониста, хотя историки до сих пор спрашивают: «правда или вымысел?»
В 2014 году проект Puerto Street Art заполнил торцевые стены монументальными муралами мировых художников: Roa (Бельгия), Мартин Рон (Аргентина, мировой топ-10 муралистов), Pichi & Avo (Валенсия), Belin, Víctor Ash, Dulk, Sabotaje al Montaje и другие. 17 работ превратили квартал в галерею под открытым небом. Вдохновением послужила уже существовавшая деталь: каменная мозаика 1960-х годов на стене у Пласа-дель-Чарко с масонской символикой, единственная в своём роде на Канарских островах. В 2016 году проект вышел за пределы Ла Ранильи: французский художник OakOak установил фальшивые пешеходные переходы и морских львов на канализационных люках у Плайя Мартианес. Муралы не вечны: солнце и солёный воздух разрушают краски, но каждый май во время Festival Mueca появляются новые.
Самые изысканные детали принадлежат местной художнице Хулиане Серрано: фотографу, тату-мастеру и муралистке из самой Ла Ранильи. Она рисует на фасадах домов семейные прозвища, передающиеся из поколения в поколение: «Los Ratones» (мыши, её собственная семья на ул. Мекинес, 68), «El Bizcochito» (бисквитик), «El Cojo corre corre» (хромой бегун), «La Pastora», «Los Pelenques», «La Marinera»... В 2025 году она добавила ещё четыре во время Festival Mueca и Festival Periplo. Сегодня их более пятнадцати. Каждая крошечная фигурка рассказывает века истории одной семьи.
А вечером Калье Мекинес преображается: столики на улице, свечи, авторские тапас, пинтхос, канарское вино. Ла Ранилья сегодня концентрирует половину лучших ресторанов Пуэрто-де-ла-Крус. Всё бесплатно, всё подлинно, открыто 24 часа.
Пешеходная зона - подъехать на машине нельзя. Ближайшие парковки: Explanada del Muelle (бесплатно, у Playa Jardín) или улицы у Castillo de San Felipe.
TITSA линии 30, 102, 103, 104 до Plaza del Charco. Оттуда 2 минуты пешком на запад по C. San Felipe.
Доехать на автобусеПрипаркуйтесь на Explanada del Muelle (бесплатно, у Playa Jardín) и входите в квартал пешком. Летом приезжайте рано. Альтернатива: парковка Loro Parque и спуск пешком.
Навигация к парковкеИщите не только большие муралы: охотьтесь за маленькими семейными прозвищами Хулианы Серрано на фасадах. Начните с ул. Мекинес, 68 (мышка: её собственная семья, Los Ratones). Ищите треску, дельфина, грузовик, молоток, лодку. Каждое прозвище рассказывает историю семьи. Бесплатную карту муралов возьмите в туристическом офисе Casa de la Aduana (у порта) или сканируйте QR-коды на тотемах.
Идеальный маршрут: Plaza del Charco → Ла Ранилья (муралы + тапас) → Playa Jardín на закат. Всё бесплатно. В конце маршрута стрит-арта ищите каменную мозаику 1960-х годов у Пласа-дель-Чарко с масонской символикой: единственную в своём роде на Канарах и вдохновение всего проекта.
В мае: Festival Mueca (7-10 мая 2026) заполняет Ла Ранилью цирком, театром и музыкой. Именно тогда Хулиана Серрано рисует новые прозвища вживую. Золотой вечерний свет идеален для фото муралов, с 19:00 террасы ресторанов полны атмосферы.
Ла Ранилья - старейший квартал Пуэрто-де-ла-Крус. Заселение началось в 1506 году вокруг пристани, и на протяжении веков это был скромный квартал рыбаков и моряков. Название предположительно происходит от солдата Руиса Ранильи, первого колониста - хотя историки это оспаривают («правда или вымысел?», пишут официальные источники). Любопытно, что «ranilla» означает «головастик» на испанском, но к кварталу это не относится. Исторически это была бедная часть города - пока буржуазия жила у Plaza del Charco, рыбаки занимали эти скромные одноэтажные домики. В 1804-1805 существовала школа грамоты для детей рыбаков, финансировавшаяся Гильдией Мореходов из заработков. Первые следы уличной планировки датируются началом XVIII века. В 2014 году Консорциум городской реабилитации запустил проект Puerto Street Art в рамках Festival Mueca, превращая глухие стены в музей под открытым небом с международными художниками. Сегодня Ла Ранилья сочетает рыбацкую идентичность с уличным искусством и гастрономическим бумом, сделавшим её самым живым кварталом Пуэрто-де-ла-Крус.
Plaza del Charco → вход по C. San Felipe → C. Mequinez (муралы + прозвища + ремесленные лавки) → C. Puerto Viejo (мурал Belin) → назад по C. El Lomo (мурал 3ttman) → тапас в Olea Pintxos Bar или ужин в Tasca Ihüey → дальше до Playa Jardín на закат.
Мурал Мартина Рона на ул. Хосе де Арройо
Самый впечатляющий мурал квартала: огромная бионическая рука с канарейками работы Мартина Рона (мировой топ-10 муралистов). Calle José de Arroyo, 6. Лучше при вечернем свете.
Цветные фасады с прозвищами от Хулианы Серрано на ул. Мекинес
Прогуляйтесь по Calle Mequinez, выискивая прозвища Хулианы Серрано на фасадах - цветные домики с нарисованными фигурками (мышь, бисквит, пастушка...) - идеальный Instagram Пуэрто-де-ла-Крус. Каждая рассказывает семейную историю нескольких поколений.
Restaurante El Bajio
Канарская кухня - Морепродукты - Рис
4.3 - 2327 отзывов - 10-20 EUR
13:00-22:00 (четверг закрыто)
Любимец местных - на Calle Mequinez, в самом сердце Ла Ранильи. Свежий arroz negro, кальмары, паэлья и рыба дня по отличным ценам. Каждый день полон канарцев - лучший знак качества.
Don Camilo Pizzeria Restaurante
Итальянская кухня - Пицца - Паста
4.0 - 3053 отзывов - 10-20 EUR
12:00-23:00 (ежедневно)
Более 10 лет на Calle Mequinez. Ремесленная пицца из дровяной печи, тесто готовится каждый день, часть ингредиентов привозится прямо из Италии. Тихая терраса в стороне - идеально после прогулки по муралам Ла Ранильи.