Tenerismo
Mercado de Nuestra Señora de África 1Mercado de Nuestra Señora de África 2Mercado de Nuestra Señora de África 3Mercado de Nuestra Señora de África 4
PL
Atrakcje

Mercado de Nuestra Señora de África

Najsłynniejszy targ Wysp Kanaryjskich, top 10 na świecie wg The Guardian (2019). Neokolonialne arkady i pełne słońca patios. Owoce tropikalne, sery kanaryjskie, świeże ryby prosto z morza (parter), kwiaty, mojo, gofio. 200+ stoisk pełnych kolorów i aromatów. Niedzielny pchli targ. BEZPŁATNY.

Mercado Nuestra Señora de África, znany jako La Recova, to gastronomiczne serce Santa Cruz i jeden z najpiękniejszych budynków miasta. Otwarty 4 stycznia 1944 roku w stylu neokolonialnym z arkadami, otwartymi patios i wieżą centralną, jest dziełem architekta José Enrique Marrero Regalado: tego samego, który zaprojektował budynek Cabildo i pomnik García Sanabrii. Sfinansował go generał Ricardo Serrador Santés kwotą 1 500 000 peset. Nazwa jest hołdem dla żony generała, obchodzono jej imieniny.

Targ rozłożony jest na dwóch poziomach. Parter kryje pescaderías z rybami prosto z morza: tuńczyk, vieja, cherne, ośmiornica, lapas, wszystko co morze dało danego ranka. Na tym samym poziomie znajdują się 16 sklepów i parking. Piętro wyższe to główna masa stoisk: owoce tropikalne (papaja, mango, banan kanaryjski, awokado, guawa), warzywa, mięso, sery kanaryjskie DOP, miód, gofio, mojos, wina, przyprawy i kwiaty. Ponad 200 handlarzy tworzy razem unikalną atmosferę, której nie da się podrobić.

Przy wejściu stoją dwie rzeźby: La Lechera (Mleczarka, dzieło Guzmána Compañ Zamorana) i Homenaje al chicharrero (Hołd chicharrero, autorstwa Javiera Murcia Trujillo), przedstawiająca dwóch rybaków ciągnących łódź. W niedziele na sąsiedniej Rambla Azul odbywa się rastro: pchli targ z książkami, rękodziełem i antykami.

Od 1995 roku targ zarządzany jest jako spółdzielnia, model wyróżniony Złotym Medalem Kanarów i Złotym Medalem Santa Cruz w 2018 roku, z okazji 75. rocznicy. W 2004 roku wpisano go jako Bien de Interés Cultural. W 2019 roku The Guardian umieścił go wśród 10 najlepszych targów świata, obok Pike Place w Seattle i Mahane Yehuda w Jerozolimie.

Jak dojechać
Informacje praktyczne
Czas zwiedzania30-45 min na zwiedzanie i tapeo.
Najlepszy czas na wizytęSobota rano: pełna aktywność, wszystkie stoiska otwarte. Niedziela: pchli targ na Rambla Azul. Najlepiej wcześnie (8:00-10:00) po najświeższe ryby.
RodzinParPodróżujących soloKulturyDzieci
Jak dojechać
Samochodem

Avenida de San Sebastián, 51. Szukaj podziemnych parkingów w centrum - jest kilka. Sam targ ma parking na parterze (ograniczony).

Autobusem / komunikacją

Dworzec Santa Cruz: 8 min pieszo. Tramwaj: Fundación → 5 min.

Dojazd autobusem
Parking

Szukaj podziemnych parkingów w centrum Santa Cruz - jest kilka w okolicy. Targ ma własny parking na parterze (ograniczone miejsca). Alternatywy: Parking Ramón y Cajal lub Parking El Pilar (oba 5-8 min pieszo).

Nawiguj do parkingu
Rada od lokalsa

La Recova to obowiązkowy punkt, nawet jeśli nic nie kupujesz. Patios z arkadami, kolory tropikalnych owoców i klimat to czyste Kanary. Koniecznie zejdź na parter do pescadería: najświeższe ryby w Santa Cruz, prosto z morza tego ranka.

Poproś o degustację sera kanaryjskiego (recoveros, czyli handlarze, są mili i chętnie dają spróbować). Kup mojo rojo i verde, a gofio zabierz jako souvenir gastronomiczny. W niedziele rastro na Rambla Azul ma antyki i ciekawostki.

Rzeźba La Lechera przy wejściu to klasyczne zdjęcie. The Guardian umieścił ten targ wśród 10 najlepszych na świecie w 2019 roku. Combo: Mercado > Casa del Carnaval (5 min) > La Noria (tapas) > Plaza de España.

Historia
1942początek budowy (barrio Cuatro Torres). Architekt: Marrero Regalado. Finansowanie: 1 500 000 peset generała Serrador Santés. 4 stycznia 1944: inauguracja. Nazwa: Nuestra Señora de África (imieniny żony generała)
1957pierwsza chłodnia w suterenie
1995zarządzanie jako spółdzielnia
2004BIC
2018Złoty Medal Santa Cruz (75. rocznica)
2019The Guardian - top 10 targów świata
Sugerowana trasa

Mercado (30-45 min, tapear, kupić ser i mojo) → Casa del Carnaval (5 min, 45 min) → calle La Noria (terraza) → Plaza de España (galeria podziemna gratis) → nadbrzeże.

Miejsca na zdjęcia
1

Wewnętrzny dziedziniec z neokolonialnymi łukami i centralną wieżą

Wewnętrzne patios z neokolonialnymi arkadami i wieżą centralną w tle: piękna architektura, naturalne światło wpadające przez patios. Najlepiej rano, gdy stoiska pełne towaru.

2

Stoiska z owocami tropikalnymi w żywych kolorach

Stoiska z owocami tropikalnymi to eksplozja kolorów: papaje, mango, banany kanaryjskie, pitaje. Rzeźba La Lechera przy wejściu głównym to klasyczne zdjęcie z targu.

Co zjeść w pobliżu

Tajogaite by Enrique Gómez

Kuchnia autorska / Owoce morza

Gastrobar ukryty na parterze targowiska, w strefie pescadería (lokale 26-31). Chef Enrique Gómez pochodzi z Todoque, wioski na La Palmie pochłoniętej przez lawę wulkanu Tajogaite w 2021 roku. Nazwa restauracji to hołd dla tej tragedii i symbol palmejskiej siły. Menu oparte na surowcach z rynku: crudos, macerados, ryby w niskich temperaturach, tuńczyk, ośmiornica, pulpo, gambas, przegrzebki. Ceviche uznawane przez klientów za najlepsze w mieście. Ocena 4.8/5 przy 98 opiniach. 20-30 EUR za osobę. Rezerwacja obowiązkowa przez WhatsApp: +34 690 81 76 20 lub eatbu.com. Czynne od środy.

ChefOwoce morzaRezerwacjaRynek

Agua y Harina pizza al corte y más

Kuchnia włoska / Pizza al corte

Pizzeria al corte ukryta na parterze targowiska przy wejściu od strony Calle Guimerá. Pizza sprzedawana na kawałki i na wagę w stylu włoskim - format rzadki w Santa Cruz. Ciasto wyrabiane ręcznie z mąki włoskiej, wody źródlanej i zakwasu (masa madre). W ofercie też chleb rzemieślniczy, m.in. popularny chleb kurkumowy. Jeden z najtańszych i najlepiej ocenianych lokali w całym Mercado. Ocena 4.8/5 przy 143 opiniach. 1-10 EUR za osobę. Czynne do 17:00.

PizzaWłoskaRynekBudżetowo
Nawiguj do restauracji
W pobliżu